dimanche 4 février 2018

vendredi 1 décembre 2017

Tamazighte - Español


Tamazighte - Español

Alimentos
Español
Denya
aceitunaazemmur
aguaaman
bebersu
bebidatimeswit
calabazataxsayt
carneazgar
carne de cerdoilef
cebollatazalimt
comidautchtchi
cucharataghenjawt
cuchillotajenwits
cuscússeksu
fresasasnaw
higoakarkuc
huevotamellalt
lecheikil
maízangafuli
naranjatchinna
platoTasuda
pocoimih
racióntaleqqimt
saltisent
sedfad
sopaimerghan
trigoirden
uvaadil

Animales
Español
Denya
águilaigider
asnoaghyul
caballoayyes
cabrataghat
camaleóntata
camelloalghwem
caracolaghellal
cebraaghyul llexla
cerdoilef
chacaluccen
cigüeñaibellireo
corderoizimer
escorpióntighirdemt
gatomuc
hienaiffis
jabalíilef
lagarto gristazarmemect
lagarto verdeamulab
leónizem
libreiderfan
monoibki
moscaizi
mosquitonnamus
ovejatixsi
pájaroafrux
perroaqjun
peztislemt
rataagherda
salamandrataydest
serpienteifighar
tiburónawqas
toroaâjmi
zorroabaragh

Colores
Español
Denya
amarilloawragh
blancoamellal
negroaberkan
rojoazeggagh
verdeazegzaw

El Cuerpo
Español
Denya
barbillatamart
bigotesclaghem
bocaimi
brazoighil
cabezaixf
caraudem
cerebroallagh
cuellotizi
dedoadad
dedos de los piestifdent
dientetughmest
enfermoamudin
fiebretawla
hambrelaZ
hígadotasa
hombrotayets
huesoighes
lengua (órgano)iles
mandíbulaamadel
muslotaghma
narizanzar
oidoameZZugh
ombligotimits
orejatameZZught
pechoidmaren
peloanZad
pieadaR
pielagwlim
piernaadaR
planta del pietimsilt
pulmonesturin
puñotukkint
saludtadawsa
sangreidammen
trenzatagartilt
tuertoaferdi n tiT
uñaiccer

La Familia
Español
Denya
abuelajedda
abuelojeddi
adolescentetanubit
amigoameddakwel
casadatislit
casadoisli
hombreargaz
huérfanoagujil
joven (femenino)timeZit
joven (masculino)imeZi
madreyemma
matrimonioislan
nueratislit
tía (por parte de la madre)nanna
tía (por parte del padre)xalti
vecinoanarag

Pronombres
Español
Denya
yonekk
yo tambiénula d nekk
tu (pron.pers.femenino)kem
tu (pron.pers.masculino)ketchtch
usted (femenino)kunnemti
usted (masculino)kunwi
nosotrosnekwni
vosotraskunnemti
vosotroskunwi
ellosnutenti
suneTTa
su (de ellas)nsent
su (de ellos)nsen

Varios
Español
Denya
después de mañananaf uzekka
díaass
día siguienteazekka
fin de semanataggara n imalas
llovizna (niebla)agu
mañanaazekka
nieblaaghu
nieveadfel
nocheid
relámpagousem
soltafukt
temperaturataZghelt
vientoadu
árbolaseklu
arroyoasif
asirumeZ
atareqqen
avióntaserrimt
buscarqelleb
calienteirgha
comprarfdu
correrrwel
darukc
descansarsenfu
entrarkcem
irddu
ponersers
reirtadSa
sentarseqim
tamboragwal
teléfonotilifun
tierraakal
tirargaR
transporteamesni
últimoaberdud
una vezzik
vacacionesamaris
viajarmuddu
viejoamghaR


Preposiciones y Adverbios, ...
Español
Denya
debajoddaw
detrásdeffir
dondedin
encima desufella
entoncesihi
hacia (dirección)ar
hastaar
jamásghammas
muchoscigan
nadaulac
nouhu
nuncaoin
o (adv)uregh
por quéacughar
porqueakkeni
previamentezik
quién?anwa
rápidamenterured
ih
todoamagaz
ya queiwakken



dimanche 26 novembre 2017

amazight oder Mazirisch (mazir. ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ) bezeichnet sowohl einen bestimmten Berberdialekt als auch mehrere Berbersprachen und -dialekte in Marokko, Algerien, Tunesien und Libyen.




Tamazight oder Mazirisch (mazir. ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ) bezeichnet sowohl einen bestimmten Berberdialekt als auch mehrere Berbersprachen und -dialekte in Marokko, Algerien, Tunesien und Libyen.
Tamazight als Dialekt

Tamazight nennt man den in Zentralmarokko, vor allem im Mittleren Atlas, gesprochenen Berberdialekt, im Unterschied zu den zwei anderen in Marokko weit verbreiteten Dialekten: Taschelhit (im gesamten Süden Marokkos) und Tarifit (im Norden, vor allem im Rifgebirge). Der Unterschied zum Taschelhit ist gering, eine Verständigung ist recht gut möglich. Der Abstand zum Tarifit ist etwas größer, vor allem wegen der Aussprache; ein Großteil des Vokabulars ist gleich. Obwohl es keine offiziellen Daten gibt, geht man von 2,5 bis 3 Millionen Sprechern aus.
Tamazight als Oberbegriff für mehrere Sprachen und Dialekte

Das Wort Tamazight wird auch als Oberbegriff für alle Berbersprachen oder -dialekte in Marokko, Algerien und Tunesien verwendet, ausgenommen bleibt das sich stärker unterscheidende Tamaschek der Tuareg. Es herrscht kein Konsens darüber, ob man Tamazight als eine einzige Sprache ansehen soll. Viele Berber geben an, sie könnten ohne größere Probleme alle oder die meisten Varianten des Tamazight verstehen und eine Standardisierung sei möglich. In diesem Sinne hat Tamazight etwa 20 bis 25 Millionen Sprecher (12 bis 15 Millionen in Marokko, 6 bis 10 Millionen in Algerien und weniger als 1 Million zusammengenommen in Tunesien, Libyen und Ägypten).

Tamazight ist ebenfalls die Muttersprache einer großen Zahl maghrebinischer Einwanderer in Frankreich, Deutschland, Spanien, Belgien, den Niederlanden und weiteren europäischen Staaten.

Die Sprecher sind mit Arabisch und/oder Französisch häufig zwei- oder dreisprachig. Tamazight ist seit 2001/2002 zweite Nationalsprache in Algerien, seit 2016 auch Amtssprache[1]. Es wurde früher meist in arabischer Schrift geschrieben, seit Anfang des 20. Jahrhunderts auch in modifizierter lateinischer Schrift oder seit den neunziger Jahren immer öfter in einer modernen Version der Tifinagh-Schrift, die unter den Tuareg bis heute überliefert wird. In Marokko wird es seit 2004 an Grundschulen gelehrt, obwohl noch bei weitem nicht alle Schulen des Landes dieses Fach anbieten; die Lehrbücher sind in modernem Tifinagh geschrieben. Seit der Verfassungsreform vom Juli 2011 hat Tamazight in Marokko den Status einer offiziellen Sprache neben Arabisch.

Lernen Sie 50 berberische Wörter

Lernen Sie 50 berberische Wörter // Berberische Sprachkurs - Folge 3 // Řmed 50 en yiwařen Imaziɣen











Amazighe - deutsch

Amazighe - Deutsch




Ich = nkin

Du = kyin

Sie = kmmin

Er = nttan

Sie = nttat

Wir = nkuni

Ihr = konni

Sie = ntni

Mein = ino

Dein = nek

Sein = kass

Ihr = nass

Diese = ouad

Jene = ouan

Diese = ouid

Jene = ouin





















samedi 25 novembre 2017

شاهد فيديو : تعلم اللغة الامازيغية




فيديو لتعلم اللغة الامازيغية و فيه قصة الملك الامازيغي ماسينيسا



download English-Amazigh Dictionary [PDF]

تحميل معجم انجليزي أمازيغي English-Amazigh Dictionary [PDF]




download  English-Amazigh Dictionary [PDF]









 
Design by Wordpress Theme | Bloggerized by Free Blogger Templates | coupon codes