Affichage des articles dont le libellé est tachelhit. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est tachelhit. Afficher tous les articles

samedi 25 novembre 2017

apprendre Tachelhite dialecte Amazigh du Maroc


Tachelhit



Tachelhit c'est une dialecte amazigh qui ce pratique au sud du Maroc 

dan la région du Souss et dans l'inti Atlas et haut Atlas .
 les principales tribus sont :
 Haha au sud d'Issaouira , les Ida-outanan et les M'tougga au nord d'Agadir,
 les Ichtouken et les Ait Baha au sud d'Agadir,
les Ait Baàmran a Sidi Ifni .



Les Noms en Tachelhit :

remarque : 
la plupart des noms singulier en Tachelhit ce commence pare A 
 pour les nom masculin et T pour les nom féminin .
Pour bien lire les maux qui est écrie en Tachelhit ,
 Le R ce prononcer comme en Espagnol et GH ce prononcer 
comme R en français .
TachelhitFrançaisTachelhitFrançais
Agayoula têteAtbirPigeon mal
Argazl'homeTatbirtPigeon fem
Tamghartla femmeAydiLe chien
Afroukhle garçonIzemLion
Tafroukhtla filleAzgerBoeuf
Tislytla marelleAmuchChat
Oudemle visageIlfSanglier
Afoussla mainIkrouChèvre
Adarle pieAwtilLièvre
Tittl'oilleIfkerTortue
Addadle doitAgdidOiseau
Azzarles cheveuInikfHérisson
Inkharle néTawouktHibou
Imila boucheUchenLoup
Oukhssanles dentsTafoloustPoule
Ighssanles osAzenkdGazelle
Ahligle ventreTutfitFourmi
Iddoudanles doisTammourghiCriquet
Tigmmila maisonIghirdmScorpion
Aghroumle pinIzanMouches
Taggourtla porteTigmmiMaison
Aghrable murImzdaghHabitants
IbchkalesAmzarPlui
Afolloussle coqAnuPuits
Tafolousstla pouleTamgraMoisson
Aghyoull'âneIrdenBlé
Asrdounla muleToumzinOrge
Adrarles menthaneAsengarMais
Tagantla foréTaknaritNopal
Asifla rivièreAlimFoin
Amanl'eauAghanimRoseau
Tafouktle soleilAmeksaBerger

Les pronoms personnels

Tachelhit          Français
Nkkin                 Moi
Kye                    Toi   M
Kem                  Toi   F
Netta                  Lui     M
Nettat                 Lui     F
Nekni                  Nous   M
Nekunti               Nous      F
Kunni                  Vous         M
Kunninti               Vous          F
Netni                    Ils           M
Netenti                  Elles         F

Les verbe

TachelhitFrançais
iddail est aller
youchkadil viens
iftail est aller
isaoulil reste
ichail a manger
ighrail a lu
izrail a vu
ioutil frappe
iflail a laisser
isghail a acheter
izzenzail a vendu
youkril a voler
irzemil ouvre
iffoughil  sorte
isouail a bu
imlail a montrer
les verbes dans le passé exemple :Le verbe icha , manger  :
Nkkin chigh    j'ai manger
Kye t'chit       tu a manger
Kmmi t'chit     tu a manger   pour le féminin
Ntta icha      il a manger
Nttat t'cha      elle a manger
Cunni t'cham  vous avez manger
Nukni ncha          nous avons manger
Nttni chan          ils ont manger
Nttenti chant      elles ont manger
dans le présent les verbe ce commence par  ar exemple :
ar chttagh        je mange
ar tchttat         tu mange
ar ichtta           il mange 
ar tchetta       elle mange
ar nchtta         nous mangons
ar tchtam        vous mangez
ar chttan        ils mangent
ar chettant     elles mangent

samedi 12 août 2017

تعلم اللهجة السوسية تشلحيت , Tachelhite


هل تريد تعلم اللهجة السوسية تشلحيت 
الشلحة هي احدى لهجات الامازيغية  التي يتحدتها المغاربة في الجنوب في منطقة سوس

بعض الكلمات لمن يريد تعلم اللهجة السوسية تشلحيت






ايشا = اكل . ⵉⵛⵛⴰ
ايسوا = شرب . ⵉⵙⵓⴰ
ايسغا = اشترى . ⵉⵙⵖⴰ
ايوت = ضرب . ⵢⵓⵜ
ايساول = تكلم . ⵉⵙⴰⵓⵍ
انى = قال . ⵉⵏⵏⴰ
ايدا = دهب . ⵉⴷⴷⴰ
ايفتى = دهب , ⵉⴼⵜⴰ
ايزري = مر , ⵉⵣⵔⵉ
ايزرا = راى او شاهد . ⵉⵣⵔⴰ
اسموقل = نظر . ⵉⵙⵎⵓⵇⵍ
ايسغوي = صاح . ⵉⵙⵖⵓⵢ
ايبيد = وقف . ⵉⴱⵉⴷⴷ
ايكيور هنا الكاف تنطق في الامازيغية ب g = جلس . ⵉⴳⵉⵓⵔ
يوزل = جرى . ⵢⵓⵣⵍ
ايسفلد = سمع . ⵉⵙⴼⴻⵍⴷ
يمغور = كبر . ⵉⵎⵖⵓⵔ
ايسمون = جمع . ⵉⵙⵎⵓⵏ
ايفغ = خرج . ⵉⴼⵖ
ايوري = رجع . ⵉⵓⵔⵔⵉ
يوشكاد = اتى او جاء . ⵉⵓⵛⴽⴰ
ياغول = رجع . ⵉⴰⵖⵓⵍ
اسوفغ = اخرج . ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ
اسيفض = ارسل . ⵉⵚⵚⵉⴼⴹ
يوزن = ارسل . ⵢⵓⵣⵏ
يوكر = سرق . ⵢⵓⴽⵔ
ايسكر = فعل . ⵉⵙⴽⵔ
يورى = كتب . ⵢⵓⵔⴰ
ايناغ = قاتل او تصارع . ⵉⵏⵏⴰⵖ


اليكم بعض الاسماء
الحمار = اغيول . ⴰⵖⵢⵓⵍ
الفرس = اييس او اكمار . ⴰⵢⵉⵙ , ⴰⴳⵎⴰⵔ
البقرة = تفوناست . ⵜⴰⴼⵓⵏⴰⵙⵜ
العجل = ازكر , اموكاي . ⴰⵣⴳⴻⵔ , ⴰⵎⵓⴳⴰⵢ
الخروف = ايزيمر , القاغ . ⵉⵣⵉⵎⵔ , ⴰⵍⵇⵇⴰⵄ
النعجة = تيخسي . ⵜⵉⵅⵙⵉ
المعزة = تغاط , ايكرو . ⵜⴰⵖⴰⵟ , ⵉⴽⵔⵓ
البغل = اسردون . ⴰⵙⵔⴷⵓⵏ
الكلب = ايدي . ⴰⵢⴷⵉ
القط = اموش . ⴰⵎⵓⵛ
الفار = اغردا . ⴰⵖⵔⴷⴰ
الجمل = ارام , الغوم . ⴰⵔⴰⵎ , ⴰⵍⵖⵓⵎ
الثعبان = ايفيغر , الكماض . ⵉⴼⵉⵖⵔ , ⴰⵍⴳⵎⴰⴹ
الثعلب = اباغوغ . ⴰⴱⴰⵖⵓⵖ
الدئب = اوشن . ⵓⵛⵛⴻⵏ
 الاسد = ايزم , اكرزام . ⴰⴳⵔⵣⴰⵎ , ⵉⵣⴻⵎ


المطبخ = انوال . ⴰⵏⵡⴰⵍ

ايمكلي = الغداء . ⵉⵎⴽⵍⵉ
ايمنسي = العشاء . ⵉⵎⵏⵙⵉ
ايشا = اكل . ⵉⵛⵛⴰ
ايسوا = شرب . ⵉⵙⵡⴰ
ايوتشي = الاكل . ⵉⵡⵜⵛⵉ
اسنوى = طبخ . ⵉⵙⵏⵡⴰ
انوى = طاب . ⵉⵏⵡⴰ
ازكيف = الحريرة  . ⴰⵣⴽⴽⵉⴼ
تحريرت = الحريرة . ⵜⴰⵃⵔⵉⵔⵜ
امان = الماء . ⴰⵎⴰⵏ
اغروم = الخبز . ⴰⵖⵔⵓⵎ
كسكسو = الكسكس . ⴽⵙⴻⴽⵙⵓ
تيفيي = اللحم . ⵜⵉⴼⵢⵉ
تكات = النار . ⵜⴰⴽⴰⵜ











 
Design by Wordpress Theme | Bloggerized by Free Blogger Templates | coupon codes